Sorry don't read Dutch but the pictures aren't 'aimed at boys' in any way at all. Unless you're projecting your own prejudices - trains and trucks are only for boys? Explain!
Sorry messed that up, you're right that the '74 builder catalog was very inclusive/generic but somehow the '76 one overshadowed this already in my memory (similiar models, strictly for lads).