His point in a nutshell:

   1. Virtualization should be called *machine* virtualization
   2. Machine virtualization is useful, but not revolutionary

"useful but not revolutionary"... maybe that's why adoption is so high: you don't have to throw away everything you know.

Your summary matches what I read.

The blog post was rather short, and the only thing the author seems to dislike is the naming scheme. Very odd.