The EU can control companies that operate within the EU, they can't stop a Chinese company operating in China from destroying things. They could prevent the sale in EU without proof that the companies don't do that, but this is a good start.

This also isn't targeting the waste that comes from temu. This is targeting luxury brands that create artificial scarcity and destroy items rather than sell them at a discount. Think Gucci, Louis Vuitton, etc.