Can't you just snip/disconnect the speaker/bell wire? I did this back when I had a truck and often had to maneuver with open doors (at very slow speeds) - the "door open warning bell" was so annoying that I just pulled its wires.

AFAIK the warning tones don't come from the car's stereo speakers but have its own speaker.