Much like the protocol described in this article, Mastodon and ActivityPub also can’t handle losing control of the domain.

Er, unless you rely on a centralised registry, but then you’re depending on their good will. You’re back to the same situation as using a centralised service.