As feature phones with mp3 support and especially smart phones became more popular, people were able to make their own music ringtones with music they downloaded from wherever. It's been an option in every phone I've used since like 2007.

The decline in sales seems to match up with the rise in popularity of smart phones.