Because given the same input data structure every correct implementation generates exactly the same byte sequence, so it's useful for signing. This isn't true of many other data formats, including JSON and protocol buffers.