Yeah this is the way it works. The "pre-sales" of working out what you need is don e in whatever country you are in. Then at the last moment, when everything is prepared and the invoicing is ready, they transfer you to an Irish sales person who takes your payment.
And voila, the sales are all done in Ireland