I've read all of the Herbert's Dune before watching Lynch movie, cited phrase above stood out to me at the time even when embedded within the broader context of a dialogue. Its possible though that I've picked it up from someone who picked it also up from the movie, sure.