Or, they could just make the volume slider run from min to max, instead of loud to louder.

Presumably the manufacturers already calibrated volume range based on the Bluetooth spec.