Pre-single-sideband suppressed carrier systems used an AM carrier, so there really were two audio tones. It's also possible to send FSK over FM, which was often done on VHF where there's more room.
Before everything went digital, this sort of thing tended to involve a chain of analog processing stages.
Before everything went digital, this sort of thing tended to involve a chain of analog processing stages.