Back in the early 00s there was a browser plugin called Third Voice that did this. I seem to remember people got concerned that it would lead to "graffiti-ing" of websites. I don't remember what happened to it.