My screen reader doesn't pronounce it the way you'd expect, because it's not using Greek characters the way they should be, but it is the name. Transliterating it, is as wrong as using the original, but the author prefers the original, so that one wins out.