I'll repeat what I wrote a few comments up ..

Couldn't the solution be a mastodon instance/server?

If people used careful tagging combined with search, it might enable all that seeking for help online, but without signing on for another forum every time they're dealing with a new topic.