The problem is that it is too to leave Svalbard. If something goes wrong, your Svalbard colony can call for help. On Mars if something goes wrong, help is at least 6 months away. On Svalbard if you aren't having fun anymore you can leave, on Mars it is likely a oneway trip unless you are a billionaire.