I don't have information that would prove Epstein's death wasn't suicide. Given he was on suicide watch earlier, that doesn't matter much to the situation of those with power acting to conveniently dispose of him.
The Epstein case could still be pursued. But when the government disposes of the star witness, the average person quite reasonably tends to doubt the state is going to give satisfaction, plus the media-driving focus of attention is gone.
The Epstein case could still be pursued. But when the government disposes of the star witness, the average person quite reasonably tends to doubt the state is going to give satisfaction, plus the media-driving focus of attention is gone.