Fire retardant might work, but is likely not readily on hand in an urban environment (and is really meant to prevent spread of fire, not to put a fire out).

Dumping actual water would be a bad idea both for the people and the structure, simply because dumping heavy things from high places is generally dangerous.