Mathics is a similar project, although the aim is to be an open source interpreter of the Wolfram (Mathematica) language.

It's analogous to the Octave/Matlab relationship.

The development team is also much smaller; I'm the only one contributing regularly to Mathics at the moment. Happy to answer questions.