Correcting IE6 bugs on a mainstream site is part of the job. (and not that bad once you get the hang of it unless you've got a heavy design)
I'd be very surprised if a CSS version of Hacker news needed any IE hacks at all really.